Sceaux, ville cyclable